Weiter zum Inhalt

The Historical and Archaeological Significances of the Mohe Cultural Layers at Utesnoe-4

Alexander Alexeevich Kim, Andrei Victorovich Burdonov, Alexander Leonidovich Mezentsev


Seiten 287 - 296

DOI https://doi.org/10.13173/centasiaj.62.2.0287




The authors of this article aim to demonstrate that the archaeological evidence of Jurchen (Mohe) and Bohai civilisations at the Utesnoe-4 site suggest a great degree of fluidity in the political and economic history of this meeting point of Russia's Far East, China's North-East and northern Korea. Utesnoe, in Ussuriysk district, is a multilayered site with archaeological artefacts which prove the importance of this historical border region - and of archaeology as a historical tool.



Utesnoe-4靺鞨文化層的歷史和考古意義


本文作者描述在俄羅斯濱海邊疆區、中國東北及朝鮮北部之間 Utesnoe-4 考古遺址進行調查工作的結果。本地方屬於前靺鞨以及渤海領域,目前位於雙城子/ Уссурийск 的縣區,是一所多歷代、多層性考古遺址。本文考古隊以及作者注重 Utesnoe-4 歷史悠久邊疆地區的重要性,此外強調考古學的歷史工具作用。


Владивостoкский Госудaрственный Университет Эконoмики и Сeрвиса Vladivostok State University of Economics and Service

(Ussuriysk)

1 Alekseeva, Ernestina Vital'evna; Boldin, Vladislav Innokent'evich [Алексеева, Эрнестина Витальевна; Болдин, Владислав Иннокентьевич] (1986): “Materialy ob ohote i zhivotnovodstve u naseleniia bohajskogo gorodishha Nikolaevskoe 2 (Primor’e)” / “Материалы об охоте и животноводстве у населения бохайского городища Николаевское II (Приморье)” (Materials on hunting and cattle-breeding of the Bohai population in the ancient town of Nikolaevskoe-II (Maritime Region)). In: Metody estestvennyh nauk v archaeologicheskom izuchenii drevnih proizvodstv na Dal’nem Vostoke SSSR / Методыестественных наук в археологическом изучении древних производств на Дальнем Востоке СССР. Vladivostok: DVO AN SSSR. 77–85.

2 Alekseeva, Ernestina Vital'evna; Boldin, Vladislav Innokent'evich [Алексеева, Эрнестина Витальевна; Болдин, Владислав Иннокентьевич] (1989): “Ostatki zhivotnyh iz srednevekovyh sloev Novogordeevskogo selishha i gorodishha” / “Остатки животных из средневековых слоев Новогордеевского селища и городища” (Remains of animals from the medieval layers of Novogordeevskoe rural settlement and ancient town). In: Novye materialy po srednekovoj arheologii Dal’nego Vostoka SSSR / Новые материалы по средневековой археологии Дальнего Востока СССР, ed. by E. V. Shavkunov [Э. В. Шавкунов]. Vladivostok: DVO AN SSSR. 80–85.

3 Alekseeva, Ernestina Vital'evna; Boldin, Vladislav Innokent'evich [Алексеева, Эрнестина Витальевна; Болдин, Владислав Иннокентьевич] (1994): “Ostatki zhivotnyh iz srednevekovogo selishha Konstantinovskoe-1” / “Остатки животных из средневекового селища Константиновское-1” (Remains of animals from the medieval rural settlement Konstantinovskoe-1). In: Medievistkie issledovaniia na Dal'nem Vostoke Rossii / Медиевистские исследования на Дальнем Востоке России. Vladivostok: Dal'nauka. 37–47.

4 Artem'eva, Nadezhda Grigor'evna [Артемьева, Надежда Григорьевна] (1999): “Predmety zashhitnogo vooruzheniia s Krasnoiarovskogo gorodishha” / “Предметы защитного вооружения с Краснояровского городища” (Defence weapons from the Krasnoyarovskoe site). Rossiia i ATR (Russia and the Pacific) 4: 115–120.

5 Artem'eva, Nadezhda Grigor'evna [Артемьева, Надежда Григорьевна] (2003): “Issledovaniia gorodishh v Primorskom krae” / “Исследование городищ в Приморском крае” (Research on mediaeval sites in the Maritime Region). In: Arheologicheskie otkrytiia 2002 goda. Moscow: Nauka, 322–325.

6 Artem'eva, Nadezhda Grigor'evna [Артемьева, Надежда Григорьевна] (2005): “Goroda chzhurchzhẻnej Primor'ia” / “Городища чжурчжэней Приморья” (Jurchen towns in the Maritime region). In: Rossijskij Dal'nij Vostok v drevnosti i srednevekov'e: otkrytiia, problemy, gepotezy. Vladivostok: Dalnauka. 542–591.

7 Bichurin, Nikita Iakovlevich (Archimandrite Hyacinth) [Бичурин, Никита Яковлевич (архимандрит Иакинф)] (1950): Sobranie svedenij o narodah, obitavshih v Srednej Azii v drevnie vremena / Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена (Collected information about the nations who inhabited Central Asia in ancient times). Moscow, Leningrad: Izdatelstvo AN SSSR.

8 Boldin V. I.; Gelman E. I. [Болдин В. И.; Гельман Е. И.] (2005): 2004 년도 러시아 연해주유적 발해 발굴 보고서 / Отчет об археологических исследованиях бохайских памятников в Приморском крае России в 2004 г. (2004 Archaeological research report on the Parhae site in Russia's Maritime Region). Seoul: Koguryo yeongu jaedan.

9 Boldin V. I. [Болдин В. И.] (2006): 2005 년도 러시아 연해주 크라스키노성 발굴 보고서 / Отчет об археологических исследованиях на Краскинском городище Приморского края в 2005 г. (Archaeological research report on the Kraskino site in the Maritime Region). Seoul: Koguryo yeongu jaedan.

10 Boldin V. I.; Gelman E. I. [Болдин В. И.; Гельман Е. И.] (2008): 2007 러시아 연해주크라스키노 발해성 발굴 보고서 / Отчет об археологических исследованиях на Краскинском городище Приморского края России в 2007 г. (Report on archaeological research in the Kraskino site, Maritime Region, in 2007). Seoul: Koguryo yeongu jaedan.

11 Boldin, Vladislav Innokent'evich [Болдин, Владислав Иннокентьевич] (1986): Zemledelie i zhivotnovodstvo u bohajcev i chzhurchzhenej Primor'ia / Земледелие и животноводство у бохайцев и чжурчжэней Приморья (Bohai and Jurchen agriculture and cattle-breeding). Novosibirsk: SO AN SSSR.

12 Boldin, Vladislav Innokent'evich [Болдин, Владислав Иннокентьевич] (1990): “O dvuh zhilishhah Shkliaevskogo gorodishha” “О двух жилищах Шкляевского городища” (About two houses of the Shkliaevskoe site). In: Materialy po srednevekovoj arheologii i istorii Dal'nego Vostoka: sbornik nauchnyh trudov, ed. by E. V. Shavkunov (et al.). Vladivostok: DVO AN SSSR. 160–165.

13 Burdonov, Andrei Viktorovich [Бурдонов, Андрей Викторович] (2008): Arheologicheskoe obsledovanie v Ussuriyskom, Dal'nerechenskom i Hasanskom rajonah Primorskogo kraia v 2008 godu / Археологическое обследование в Уссурийском, Дальнереченском и Хасанском районах Приморского края в 2008 году (Archaeological research in the Ussuriysk, Dal'nerechensk and Hasan districts in the Maritime Region in 2008). Vladivostok: DVGU.

14 Burdonov, Andrei Viktorovich [Бурдонов, Андрей Викторович], Arheologicheskoe obsledovanie na territoriii g. Nahodki, Ussuriyskom, Shkotovskom i Partizanskom rajonah Primorskogo kraia v 2009 godu / Археологическое обследование на территории г. Находки, Уссурийском, Шкотовском, Партизанском районах Приморского края в 2009 году (Archaeological research in the territories of the town Nahodka, and Ussuuriysk, Shkotovo, Partizansk districts in the Maritime Region in 2009). Vladivostok: DVGU, 2009.

15 Busse, Fyodor Fyodorovich [Буссе, Федор Федорович] (1888): “Ostatki drevnostej v dolinah Lefu, Daubihẻ i Ulahẻ” / “Остатки древностей в долинах Лефу, Даубихэ и Улахэ” (The ancient remains in the valleys of the Lefu, Daubihe and Ulahe). Zapiski Obshchestva izucheniia Amurskogo kraia 1: 1–28.

16 Busse, Fyodor Fyodorovich [Буссе, Федор Федорович] (1908) “Ostatki drevnostej v Amurskom krae” / “Остатки древностей в Амурском крае” (Ancient remains in the Amur region). Zapiski obshchestva izucheniia Amurskogo kraia 12: 1–66.

17 Han Giu Cheol [한규철/ 韓圭哲] (1994): Parhaeui taekwankaesa / 발해의 대관계사 (The history of Bohai foreign political relations). Seoul: Tosochulban sinsovon.

18 Istoriia Severo-Vostochnogo Kitaia / История Северо-Bосточного Китая (The history of northeastern China). Vladivostok: Dal'nevostochnoe Knizhnoe Izdatel'stvo 1989.

19 Ivliev, Alexander L'vovich [Ивлиев, Александр Львович] (2005): “Ocherk istorii Bohaia” / Очерк истории Бохая (A sketch of Bohai history). In: Rossijskij Dal'nij Vostok v drevnosti i srednevekov'e: otkrytiia, problemy, gipotezy. Vladivostok: Dal'nauka. 449–475.

20 Ivliev, Alexander L'vovich [Ивлиев, Александр Львович] (2006): “Vglyadyvaias' v proshloe: itogi perspektivy arheologicheskih izyskanij” / Ивлиев, Александр Львович (Peering into the past: results and perspectives of archaeological research). In: Rossiia i ATR (Russia and the Pacific) 2. 41–72.

21 Kim, Alexander Alexeevich [Ким, Александр Алексеевич] (2011): Istoriia gosudarstva Bohai / История государства Бохай (History of the Bohai state). Ussuriysk: PGSHA.

22 Kim, Alexander Alexeevich [Ким, Александр Алексеевич], “Bohai (Parhae) Studies in the Soviet Union from the 1920s to the 1970s”. Sungkyun Journal of East Asian Studies. 13 (1) 2013: 77–89.

23 Kim, Alexander Alexeevich [Ким, Александр Алексеевич], “The problem of Bohai's northeastern border and the issue of Bohai-Jurchen relations”. Acta Ethnographica Hungarica 59 (2) 2014: 441–455.

24 Kim, Alexander Alexeevich [Ким, Александр Алексеевич], A. Burdonov and A. Mezentsev (2017): “The historical and archaeological significances of Bohai cultural layers of Utesnoe-4 site”. Zeitschrift für Archäologie außereuropäischer Kulturen 7: 7–18.

25 “Koguryo yonguhwae kukjaehaksuldaehwae jonghapthoron.” / “고구려 연구회 국제학술대회종합토론” (Main discourse of the international conference of the Society for the Study of Koguryo). Parhae konguk 1300 chunyon (698–926), Seoul: Hakyonmunhaksa 1999. 159–188.

26 Kyuner Nikolai Vasil'evich [Кюнер Николай Васильевич] (1961): Kitajskie izvestiia o narodah Yuzhnoj Sibiri, Central'noj Azii i Dal'nego Vostoka / Китайские известия о народах Южной Сибири, Центральной Азии и Дальнего Востока (Chinese information about the peoples of southern Siberia, Central Asia and the Far East). Moscow: Nauka.

27 Lim Sang-son [임상선 / 林相先] (2008): Parhaesa paro il'gi: parhaesa jengjoem yeongu / 발해사 바로읽기: 발해사 쟁점 연구 (Readings in Bohai history: studies of discussing problems in Bohai history). Seoul: Tongje.

28 Moon Myong Dae; Lee Nam Seok; Boldin, V. I. [문명대 / 文明大; 이남석 / 李南石;Болдин В. И.] (2004): 러시아 연해주 크라스키노 발해 사원지 발굴 보고서 / Отчет об археологических исследованиях на бохайском храмовом комплексе в Краскинскомгородище Приморья РФ / Report of archaeological research in the Bohai temple complex at Kraskino site in the Maritime Region, Russ. Federation). Seoul: Koguryo yeongu jaedan.

29 Nikitin, Yuriy Gennadievich; Jung Suk Bae [Никитин, Юрий Геннадиевич; 정석배 / 鄭錫培] (2007): 연해주 체르냐찌노 5 발해 고분군 (III) / Археологические исследованияна могильнике Чернятино 5 в Приморье (The archaeological research at cemetery Cherniatino 5 in the Maritime Region). Chunnam: Hangukjeonthong munhwa hakkyo.

30 Nikitin, Yuriy Gennadievich¸ Gelman, Evgeniia Ivanovna; Boldin, Vladislav Innokentevich [Никитин, Юрий Геннадиевич; Гельман, Евгения Ивановна; Болдин, ВладиславИннокентьевич] (2002): “Rezul'taty issledovaniia poseleniia Cherniatino-2” / “Результаты исследования поселения Чернятино-2” (Results of research on the Cherniatino 2 settlement). In: Arheologiia i kul'turnaia antropologiia Dal'nego Vostoka i Central'nogo Azii. Vladivostok: DVO RAN. 213–227.

31 Okladnikov, Alexei Pavlovich [Окладников, Алексей Павлович] (1959): Dalekoe proshloe Primor'ia / Далекое прошлое Приморья и Приамурья (The distant past of the Maritime Region). Vladivostok: Primorskoe knizhnoe izdatelstvo.

32 Okladnikov, Alexei Pavlovich [Окладников, Алексей Павлович] (1973): Dalekoe proshloe Primor'ia i Priamur'ia / Далекое прошлое Приморья и Приамурья (The distant past of the Maritime and Amur regions). Vladivostok: Dalnevostochnoe knizhnoe izdatelstvo.

33 Panasenko, Valeriia Evgen'evna; Gelman, Evgeniia Ivanovna [Панасенко, Валерия Евгеньевна; Гельман, Евгения Ивановна] (2008): “Kostnye ostatki zhivotnyh iz bohajskogo gorodishha Gorbatka” / “Костные остатки животных из бохайского городищаГорбатка” (Bone remains of mammals from the Bohai site Gorbatka). In: Vestnik DVO RAN (Herald of FEBRAS) 5. 164–165.

34 Panasenko, Valeriia Evgen'evna; Gelman, Evgeniia Ivanovna [Панасенко, Валерия Евгеньевна; Гельман, Евгения Ивановна] 2009. “Rol' mlekopitayushhih v sisteme zhizneobespecheniia bohajskogo naseleniia gorodishha Gorbatka” / “Роль млекопитающих (Mammalia) в системе жизнеобеспечения бохайского населения городища Горбатка” (The role of mammals in the subsistence system of the Bohai population, Gorbatka site). In: Vestnik Novosbirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriia Istoriia, Filologiia. 8 (3): Archaeology and Ethnography. 193–203.

35 Parhaesa / 발해사 (The history of Bohai) (1996). Red. by Song Ki-ho / 송기호 / 宋基豪, Han Gyu-cheol / 한규철 / 韓圭哲 and Lim Sang-seon / 임상선 / 林相先, Hanguksa [한국사/ The history of Korea], vol. 10. Seoul: Kuksapeonchanwiwonhwae.

36 Shavkunov, Ernst Vladimirovich [Шавкунов, Эрнст Владимирович] (1985): “Sogdijskoiranskie jelementy v kul'ture bohajcev i chzhurchzhẻnej” / “Согдийско-иранские элементы в культуре бохайцев и чжурчжэней” (Sogdian and Iranian elements in Bohai and Jurchen culture), in: Problemy drevnih kul'tur Sibiri. Novosibirsk: Nauka. 146–155.

37 Panasenko, Valeriia Evgen'evna; Gelman, Evgeniia Ivanovna [Шавкунов, Эрнст Владимирович] 1988. “Sogdijskaia koloniia VII-X vv. v Primor'e” / “Согдийская колония VII–X вв. в Приморье” (The Sogdian colony from the seventh to the tenth centuries in the Maritime Region). In: Materialy po jetniko-kul'turnym otnosheniiam narodov Dal'nego Vostoka v srednie veka. Vladivostok: DVO RAN. 100–105.

38 Panasenko, Valeriia Evgen'evna; Gelman, Evgeniia Ivanovna [Шавкунов, Эрнст Владимирович] 1990. Kul'tura chzhurchzhẻnej-udigje XII-XIII vv. i problema proishozhdeniia tungusskih narodov Dal'nego Vostoka / Культура чжурчжэней-удигэ XII–XIII вв. и проблемапроисхождения тунгусских народов Дальнего Востока (Jurchen-Udeghe culture in the twelfth and thirteenth centuries and the problem of the genesis of the Tungus people of the Far East). Moscow: Nauka.

39 Panasenko, Valeriia Evgen'evna; Gelman, Evgeniia Ivanovna [Шавкунов, Эрнст Владимирович] 1992. “S ob'ektivnyh pozicij: Bohaj v trudah korejskih issledovatelej po publikaciiam Son Ki Ho (Respublika Koreia)” / “С объективных позиций: Бохай в трудах корейских исследователей (по публикациям Сон Ки Хо)” (From an objective position: Bohai in the works of Korean scholars (on publications by Song Ki Ho, Republic of Korea)). In: Rossiia i ATR (Russia and the Pacific) 2. 70–80.

40 Panasenko, Valeriia Evgen'evna; Gelman, Evgeniia Ivanovna [Шавкунов, Эрнст Владимирович] 1995. “Bohaj v sud'bah narodov Vostochnoj Azii” / “Бохай в судьбах народов Восточной Азии” (Bohai in the national destinies of East Asia). In: Vestnik DVO RAN (Herald of FEBRAS) 3. 115–124.

41 Panasenko, Valeriia Evgen'evna; Gelman, Evgeniia Ivanovna [Шавкунов, Эрнст Владимирович] 2001. “Ob jetnose i kul'ture Bohaia” / “Об этносе и культуре Бохая” (On the ethnos and culture of Bohai), Ancient and Medieval History of Eastern Asia. Vladivostok: DVO RAN. 11–16.

42 Song Ki Ho [송기호 / 宋基豪] 1992. “Parhae Nambukhan-Chung-Il-Rőŭi chaguk chungsim haesok” / 발해사, 남북한-중-일-러의 자국중심 해석 (Understanding Bohai in the Republic of Korea, The Democratic People's Republic of Korea, China, Japan and Russia). In: Yŏksabip'yŏng / 역사비평 (Kaŭl). 333–343.

44 Song Hong [Сун Хун] (translated from Chinese by A. L. Ivliev) (2001): “Mohe, Bohaj i chzhurchzhẻni” / “Мохэ, Бохай и чжурчжэни” (Mohe, Bohai and Jurchen), in: Ancient and Medieval History of Eastern Asia. Vladivostok: DVO RAN. 80–89.

45 Vasil'eva, Tatiana Afanas'evna [Васильева, Татьяна Афанасьевна] (1989): “Istoriia izucheniia bohajskih pamiatnikov Primor'ia v otechestvennoj literature” / “История изучениябохайских памятников Приморья в отечественной литературе” (History of the study of Bohai relics in the Maritime Region in Russian literature). In: Novye materialy po srednekovoj arheologii Dal'nego Vostoka SSSR: sbornik nauchnyh trudov, ed. by E. V. Shavkunov (et al.). Vladivostok: DVO AN SSSR. 39–47.

46 Vasil'eva, Tatiana Afanas'evna [Васильева, Татьяна Афанасьевна] 1990. “Istoriia izucheniia chzhurchzhẻn'skih pamiatnikov Primor'ia v otechestvennoj literature” “История изучения чжурчжэньских памятников Приморья в отечественной литературе” (History of the study of Bohai relics in the Maritime Region in Russian literature). In: Materialy po srednevekovoj arheologii i istorii Dal'nego Vostoka: sbornik nauchnyh trudov, ed. by E. V. Shavkunov (et al.). Vladivostok: DVO AN SSSR. 5–17.

47 Vostrecov, Yurij Evgen'evich; Piskareva, Iana Evgen'evna; Rakov, Vladimir Alexandrovich [Вострецов, Юрий Евгеньевич; Пискарева, Яна Евгеньевна; Раков, Владимир Александрович] (2003): “Svidetel'stva ispol'zovaniia morskih resursov mohesskim naseilieniem buhty Kievka” / “Свидетельства использования морских ресурсов мохэсским населением бухты Киевка” (Evidence of the use of sea resources by the Mohe population of Kievka Bay). In: Problemy arheologii i paleoecologii Severkoj, Vostochnoj i Central'noj Azii: materialy mezhdunardnoj konferencii “Iz veka v vek”, posviashhennoj 95-letiyu so dnia rozhdeniia akademika A. P. Okladnikova i 50-letiyu Dal'nevostochnoj arheologicheskoj ekspedicii RAN. Novosibirsk: Izdatel'stvo Instituta arheologii i etnografii SO RAN. 368–372.

48 Yao Feng [Яо Фэн] (translated from Chinese by A. L. Ivliev) (2001): “Politika nacional'noj avtonomii imperii Tan v otnoshenii Bohaia” / “Политика национальной автономии империи Тан в отношении Бохая” (The Tang Empire's policy of national autonomy for Bohai). In: Ancient and Medieval History of Eastern Asia. Vladivostok: DVO RAN. 90–97.

Empfehlen


Export Citation