Weiter zum Inhalt

The Administration of the Outlying Territories of the Western Regions of the Chinese Empire under the Early Han Dynasty

Irina F. Popova


Seiten 25 - 38

DOI https://doi.org/10.13173/centasiaj.63.1-2.0025




By means of the two principal sources for the study of the Western Regions during
the Former Han era (202 BCE–9 CE) – the Records of the
Historian
(Shiji 史痨) and the History of
the Former Han
(Qian Hanshu 前漢書) - the author
analyses toponyms, official names, administrative and military organisations and
other terminology. The article also scrutinises the changing perception of the
“Western Regions” throughout China's imperial history, up to present-day
Xinjiang. For this purpose, also the research of the Russian sinologist Nikita
Y. Bichurin/Никита Яковлевич Бичурин (alias Hyacinth/Иакинф
1777–1853) is evoked.



漢初中國皁域潶疆的管理


本文分析樤於前漢時期皁域渳癿的兩本歷史書ô即《史痨》以及《前漢書》ô
以及有樤地名、官僚羉位、文官及武官機樤、等枢瞭畢。此外本篇文章也探痲中國皁域縖秦漢時期一直到現在新疆演瑶中的意義。為此俄國漢學家比丘林ø
公元1777–1853年÷之獞獻睕回憶犉來。


樤沋疢:漢國、前漢書、司晔澉、皁域、比丘林


Institute of Oriental Manuscripts / Институт Восточных Рукописей, Russian
Academy of Sciences, St Petersburg

1 Bichurin N. Ya. [Ъичурин, Никита Яаковлевич] (Iakinf / Іакинф) (1829): Opisanie Chzhungarii i Vostochnogo Turkestana v drevnem i nyneshnem sostoianii / Описаніе Чжуньгаріи и Восточного Туркестана в древнием и нинешнием состоианйи. [A description of Dzungaria and Eastern Turkestan in ancient and modern times]. St. Petersburg: Tip. Karla Kraiia.

2 Bichurin, Nikita Ya. [Бичурин Никита Яковлевич] (f. Iakinf / о. Иакинф) (1950): Sobranie svedenii o narodakh, obitavshikh v Srednei Azii v drevnie vremena / Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. [A Collection of reports on the peoples inhabited in the Middle Asia in Antiquity]. Moscow, Leningrad: Akadenia Nauk SSSR.

3 di Cosmo, Nicola (2004): Ancient China and its Enemies. The Rise of Nomadic Power in East Asian History. Cambridge: Cambridge University Press.

4 Du, Wenzhong 杜文忠 (2003): Bianjiang de gainian yu bianjiang de falü 潶疆的概念緹潶疆 的法律 [The concept of the ‘border’ and border law] // Zhongguo bianjiang shi de yanjiu 中國潶疆史地研究 4 [Studies on the historical geography of the Chinese borderlands]: 1–6.

5 Hucker, Charles (1995): A Dictionary of Official Titles in Imperial China. Taipei: SMC Publishing Inc. Hulsewé, Anthony François Paulus (1979): China in Central Asia, the Early Stage: 125 B.C.– A.D. 23. An Annotated Translation of Chapters 61 and 96 of the History of the Former Han Dynasty. Leiden: Brill (Sinica Leidensia 14).

6 Istoriia narodov (1986): Istoriia narodov Vostochnoi i Tsentral’noi Azii s drevneishikh vremen do nashikh dnei / История народов Восточной и Центральной Азии с древнейших времен до наших дней [History of the peoples of the Eastern and Central Asia from the ancient times till our days]. Мoscow: Nauka.

7 Ji, Dachun 紀大椿 (2002): Xinjiang jinshishi lungao 新疆瀯世史甪稿 [A sketch of the history of Xinjiang in the Modern Age]. Harbin: Heilongjiang chubanshe.

8 Kradin, Nikolai N. [Крадин, Николай Николаевич] (2001): Imperiia Khunnu / Империя хунну [The Hunnu Empire]. 2nd ed. Moscow: “Logos”.

9 Kychanov, Evgenii I. [Кычанов, Евгений Иванович] (1997): Kochevye gosudarstva ot gunnov do man’chzhurov / Кочевые государства от гуннов до маньчжуров [Nomad states from Hunnu till Manchu]. Moscow: “Vostochnaia literatura”.

10 Lewis, Mark Edward (2007): The Early Chinese Empires. Qin and Han. Cambridge (Mass.): Harvard University Press.

11 Maliavkin, Anatolii G. [Малявкин Анатолий Гаврилович] (1989): Tanskie khroniki o gosudarstvakh Tsentral’noi Azii. Teksty i issledovaniia / Танские хроники о государствах Центральной Азии. Тексты и исследования [Tang chronicles on the states of Central Asia. Texts and studies]. Novosibirsk: Nauka, Sibirskoe otdelenie. Мartynov, Aleksandr S. [Мартынов, Александр Степанович] (1974): “Sila de monarkha / Сила дэ монарха [Power de of the monarch]”. In: Pis’mennye pamiatniki Vostoka / Письменные памятники Востока [Written monuments of the Orient]. Annual 1971. Moscow: “Nauka”, GRVL: 341–387.

12 Murzaev, Eduard M. [Мурзаев, Эдуард Макарович] (1957): Spedniaia Aziia. Fiziko-geograficheskii ocherk / Средняя Азия. Физико-географический очерк [Middle Asia. Physiographical outline]. Moscow: GIGL.

13 Oldenburg, Sergei F. [Ольденбург, Сергей Федорович] (1914): Russkaia Turkestanskaia Ekspeditsiia 1909–1910 goda. Kratkii predvaritel’nyi otchet / Русская Туркестанская экспедиция 1909–1910 года. Краткий предварительный отчет [Russian Turkestan Expedition 1909–1910. The Concise preliminary report. St. Petersburg: Izdatel’stvo Akademii Nauk.

14 Qian han shu 前漢書 [History of the Early Han]. Comp. by Ban Gu 班固. Shanghai: Commercial Press 商務印書曘 1936.

15 Riftin, Boris L. [Рифтин Борис Львович] (1960): “Iz istorii kul’turnykh sviazei Srednei Azii i Kitaia (II v. do n. e. – VIII v. n. e.) / Из истории культурных связей Средней Азии и Китая (II в. до н.э. – VIII в.н.э.) [From the history of cultural connections between Middle Asia and China from 2nd c. BC till 8th c. AD]”. Problemy vostokovedeniia / Проблемы востоковедения [The issues of Oriental Studies] 5 (Moscow): 119–132.

16 Sima, Guang 司晔光 (1956): Zi zhi tong jian 猹治濦殯 [Comprehensive Mirror for Aid in Government]. Beijing: Zhonghua shuju.

17 Strany i narody Vostoka (2005): Страны и народы Востока [The Countries and Peoples of the East] [subtitle:] Problemy geografii i vneshnei politiki v ‘Istorii Khan’ Ban’ Gu: issledovaniia i perevody” / [подзаголовок:] Проблемы географии и внешней политики в «Истории Хань» Бань Гу: исследования и переводы / Problems of Geography and Foreign Policy in Ban Gu’s ‘History of the Former Han’: researches and translations]. Ed. by M. N. Bogoliubov (gen. ed.)]. Issue XXXII. Dal’nii Vostok [The Far East]. Book 4. Moscow: Vostochnaia literatura RAN.

18 Tikhvinskii, S. L.; Litvinskii, B. A. [Тихвинскии, С. Л.; Литвинскии, Ъ. А.] (eds) (1988): Vostochnyi Turkestan v drevnosti i rannem srednevekov’e. Ocherki istorii / Восточный Туркестан в древности и в раннем средневековье. Очерки истории [Eastern Turkestan in Antiquity and early Middle Ages. Historical sketches]. Ed. by S. L. Moscow: “Nauka”, GRVL Publishers.

19 Wright, Arthur Frederick (2002): “The Screed of a Humbled Empire: the Xin Tangshu’s Prolegomena on the Türks”. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 55 (4): 379–389.

20 Xin tang shu 新唐書 [New History of the Tang]. Comp. by Ouyang Xiu 歐榃修. Shanghai: Commercial Press 商務印書曘 1936.

Empfehlen


Export Citation