Volume 58 (2015), Issue 1-2
research-article
Front Matter
Manchu-Chinese Bilingual Compositions and Their Verse-Technique
Page 1 - 5
The Problem of the Ethnic Composition of the Bohai State – A Comparative Analysis of Russian and Korean Materials
Page 7 - 15
Bai Juyi and Manna
Page 17 - 25
Die türkischen Wörter für „Gott‟ und „Himmel‟ im manjurischen Fünfsprachenspiegel
Page 27 - 36
“Spelling like a State”: Some Thoughts on the Manchu Origins of the Wade-Giles System
Page 37 - 47
Questions about Ni- and Nikan
Page 49 - 57
In Defence of Nian Gengyao, or: What to Do about Sources on Manchu Language Incompetence?
Page 59 - 87
Christianity, Magic and Politics in Qing and Republican China
Page 89 - 105
清朝統治的滿洲特性
Page 107 - 115
The “Eastern Tartars” in Jesuit Sources: News from Visitor Manuel de Azevedo
Page 117 - 132
The Significance of State Sacrifice in Early Qing – An Examination of the Shunzhi Period
Page 133 - 147
From “Clan-Rule” to “Khan-Rule”: Some Considerations about the Relations between Nurhaci and Šurhaci
Page 149 - 154
The Wedding Song of Shamaness Nisin – An Unknown Fragment of a Well-Known Tale
Page 155 - 168
Historical Writing and the Formation of the Qing Empire's Political Influence: Based on the 滿洲源流考 Manzhou yuanliu kao
Page 169 - 179
Damu emke dabala – “There Can Only Be One”: Tibetan-Mongol-Qing Discussions Concerning the Succession of the 5th Dalai Lama
Page 181 - 187
The Secret Manchu Documents on the Trial of the German Jesuit Missionary Adam Schall (1592–1666)
Page 189 - 195
Christian Literature in Manchu
Page 197 - 224
book-review
Wang Yongbo and Lothar Ledderose (eds.), Buddhist Stone Sutras in China: Shandong Province, Volume One; Lothar Lederose and Sun Hua (eds.), Sichuan Province, Volume One. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag / Hangzhou: China Academy of Art Press, 2014; pp. XXVII, 508; XXII, 441; ISBN 978-3-447-06931-7; ISBN 978-3-447-06932-8.
Page 225 - 226
Gerhard Friedrich Müller, Ethnographische Schriften I (Ethnographical writings), Bearbeitet von / In collaboration with Wieland Hintzsche, Aleksandr Christianovič Ėlert [&] Heike Heklau, Halle: Franckesche Stiftungen & Wiesbaden: Harrassowitz, 2010; pp. LXXI, 817 (Quellen zur Geschichte Sibiriens und Alaskas aus russischen Archiven 8); ISBN 978-3-447-06402-6.
Page 227 - 228
Ralph Kauz (ed.), Aspects of the Maritime Silk Road: From the Persian Gulf to the East China Sea, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2010; pp. 193; ISBN 978-3-447-06103-0.
Page 228 - 233
Auf kaiserlichen Befehl erstelltes Wörterbuch des Manjurischen in fünf Sprachen. „Fünfsprachenspiegel‟. Systematisch angeordneter Wortschatz auf Manjurisch, Tibetisch, Mongolisch, Turki und Chinesisch. Vollständige romanisierte und revidierte Ausgabe mit textkritischen Anmerkungen, deutschen Erläuterungen und Indizes. Bearbeitet und herausgegeben von Oliver Corff, Kyoko Maezono, Wolfgang Lipp [u.a.]. Teil 1–2, Wiesbaden: Harrassowitz, 2013; pp. LIV, 564, XII, 565–1110; ISBN 978-3-447-06970-0.
Page 234 - 238