- Jahrgang 60 (2017)
- Vol. 60 (2017)
- >
- Ausgabe 1-2
- Nr. 1-2
- >
- Seiten 301 - 313
- pp. 301 - 313
Bukharan Relations with the Zunghar Khanate in the Early Modern Era: New Sources and New Insights // 布哈拉汗國與準噶爾汗國之間的外交關係：新發現的文獻及解釋
Seiten 301 - 313
DOI https://doi.org/10.13173/centasiaj.60.1-2.0301
This paper analyses letters drawn from two collections of Bukhara's diplomatic correspondence with the Zunghar khanate, namely the
此文分析布哈拉與準噶爾兩汗國之間的外交信函，主要自 «منشير ات و منشعات مجموة»和 «منشير ات منشعات مکتبات» 兩種 انشاع 類文集。作者認爲這是一種很 重要但是被低估的歷史文獻。這些信函解釋了布哈拉汗國和準噶爾汗國之間的 外交關係，也解釋了以後融入俄、清兩帝國的歷史來源。具體來說，本文說明 了布哈拉汗國爲了改善自己的處境與其最強大的鄰居-準噶爾汗國的外交努力。
1 Atwood, P Christopher (2004): Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire. New York: Facts on File.
2 Burton, A. (1997): The Bukharans: A Dynastic, Diplomatic and Commercial history (1550–1702). Great Britain: Curzon.
3 Cosmo, Nicola di (1997): “A set of Manchu documents concerning a Khokand mission to Kashgar”. Central Asiatic Journal 41, 2: 159–199.
4 Erofeeva, I. V. [Ерофеева, И. В.] (1990): ““Русско-джунгарские отношения в 40-X гг. XVIII в. и Казахстан (посольства К. Миллера) …” (“Russko-djunkarskie otnosheniya v 40-x gg. XVIII v. i Kazaxstan (posolstva K. Millera)” / Russian and Zungharian relation in 40 years of 18th century and Kazakhstan (embassies of K. Miller). In: Из Истории международных отношений в Центральной Азии: средние века и новое время (Iz istorii mezhdunarodnix otnosheniy v Tsentralnoy Azii: srednie veka i nova vremya / From the History of International Relations in Central Asia: medieval era and modern time). Alma-Ata. 43–66.
5 Gully, A. (1996): “Epistles for Grammarians: Illustrations from the inshā’ Literature”. British Journal of Middle Eastern Studies 23, 2: 147–166.
6 Gurevich, B. P. [Гуревич, Б. П.] (1979): Международная отношения в Центральной Азии в 17 – первои половине 19 в. (Mezhdunarodnaya otnosheniya v Tsentralnoy Azii v 17 – pervoy polovine 19 v / International relations in Central Asia in the 17th to the first half of the 19th century). Moskva: Nauka.
7 Haydar, M. (1982): “Relations of Abdullah Khan Uzbeg with Akbar”. Cahiers du Monde russe et soviétique 23, 3–4: 313–331.
8 Holzwarth, W. (2005): “Relations Between Uzbek Central Asia, the 179 Great Steppe and Iran, 1700–1750”. In: Shrifts and Drifts in Nomad-Sedentary Relations, edited by Stefen Leder and Bernhard Streck. Wiesbaden. 179–216.
9 Kashmiri, Badr al-Din (1). Rawzat al-rizvan wa khadiqat al-gilman. / The Institute of Oriental Studies of the Republic of Uzbekistan (Later IOSRUz), suppl. 2094.
10 Kashmiri, Badr al-Din (2). Rawzāt al-salatīn. British Library, suppl. Or. 14244.
11 Kazaxsko-russkie otnosheniya (1961). Казахско-русские отношения в 16–18 вв. (Kazaxsko-russkie otnosheniya v 16–18 vv / Kazakh-Russian relations in the 16th to 18th centuries). Alma-Ata. 258–262.
12 Maktūbāt, Munsha 'āt va Munshirāt, IOSRUz, suppl. 289.
13 Mirza Sādīk Munshi. Munsha 'āt va Munshirāt. IOSRUz, suppl. 299/I.
14 Moiseev, V. A. [Моисеев, В. A.] (1991): Джунгарское ханство и казахи XVII-XVIII вв (Djungarskoe khanstvo i kazakhi: 17–18 vv. / The Dzungharian khanate and the Kazakhs, 17th–18th centuries). Alma-Ata: Glim.
15 Moiseev, V. A. [Моисеев, В. A.] (1994): Взаимоотношения ойратов джунгарии и уигу- ров восточновного туркестана XV–XVIII .вв. (Vzaimootnosheniya oyratov Djungarii i uygurov Vostochnogo Turkestana. XV-XVIII vv. / Relations between the Oirats of Dzungharia and the Uighurs of Eastern Turkestan, 15th–18th centuries). Barnaul: Izdatelstvo Altayskogo Universiteta. 4–40.
16 Noda, Lin & Onuma Takahiro (2010): A collection of documents from Kazakh to the Qing dynasty, TIAS Central Eurasian Research Series Special issues 1. Japan. Tokyo.
17 Paul, J. (1995): “Inshā’ collections as a source on Iranian history”. In Societies Iranologica Europa, Proceeding of the Second European Conference of Iranian Studies. Rome: 535–550.
18 Paul, J. (1999): “Some Mongol Inshā'-Collections: Juvayni letters”. In: Ch. W. Melville, L. V. Reichert: Mediveal and Modern Persian Studies, Part 2, Proceedings of Third European Conference of Iranian Studies. Wiesbaden: Reichert. 277–285.
19 Potanin, G. N. [Потанинь, Г. H.] (1868): ““Сочинения Г.Н. Потаниньа,Караванной торговле с джунгарскои Бухареи в VXIII “‘столетии’” (Sochineniya G. N. Potanina ‘Karavannoy torgovle s Djungarskoy Bukharey v XVIII stoletii’ / Writings on ‘Caravan Trade with the Dzunghar Bukharians in the 18th century’ by G. N. Potanin). In: Чтения в Императорском Обществе Истории и Древности Россиских при Московском Университете 1868 года, книга вторая (Chteniya v Imperatorskom Obshchestve Istorii i Drevnosti Rossiyskih pri Moskovskom Universitete 1868 g. kniga vtoraya / Readings of the Imperial Society for History and Antiquities at Moscow University for the year 1868, Book 2). Moscow: Universitetskoy Tipografii. 2–92.
20 Saparaliev, M. (2008): ““Взаимоотношения народов Средний Асий с джунгарском ханством – c XVII до середни XVIII .вв.”” (“Vzaimootnosheniya narodov Sredney Azii s Djungarskom xanstvom: s XVII do seredini XVIII vv.” / Interrelations between the peoples of Central Asia with the Dzungharian Khanate: from the 17th to the middle of the 18th century). In: Nomadic Studies International Institute for the Study of Nomadic Civilizations. Ulaanbaator, Mongolia. Bulletin 14: 39–55.
21 Saray, M. (1994): Rus Işgali Devrinde Osmanlı Devleti – Tūrkistan Hanlıklan arasindaki Siyasi Münasebetler (1775–1875) (Political Relations between the Ottoman Empire and the Khanate of Turkistan During the Russian Invasion). Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi.
22 Sefatgol, M. & Nobuaki, K. (2006): Persian historical epistles from Iran and Maw ara annahr: Safavids, the Uzbeks, and the Mangits (with an edition of selected epistles), Research Institute for languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA). Tokyo.
23 Sobranie Vostochnikh rukopisey Akademii Nauk Uzbekistan: Istoriya (1998) / Собрание Восточних Рукописей Академий Наук Узбекистан: Историа) (Collection of Oriental Manuscripts of the Uzbekistan Academy of Sciences: History). Sostaviteli: kan. fil. nauk Yusupova, D. Yu and Djalilova R. P. Fan. Tashkent.
24 Sobranie Vostochnikh rukopisey / Собрание Восточних Рукописей (Collection of Oriental Manuscripts). (SVR 1, 1952). Tom I, pod redaksii A. A. Semenov, G. D. Voronovskogo, A. Urunbaev & L. M. Yepifanova. Akademii Nauk UzSSR. Tashkent: Nauka.
25 Sultonova, G. (2005): ““Связи бухарского ханства с казахским и яркендским ханствами во второй половиние XVI века”” (Svyazi Bukharskogo khanstva s Kazakhskim i Yarkendskim khanstvami vo vtoroy polovine XVI veka / Communications between the Bukharan Khanate with the Kazakh and Yarkand Khanates in the Second Half of the 16th Century) – Avtoreferat na nauch. step. kan. ist. nauk. (Synopsis of PhD dissertation). Tashkent.
26 Sultonova, G. (2010a): “Trade relations between Bukhara and Yarkand Khanates in the 16th and early 17th Century”. Journal of International Institute of Central Asian Studies under the auspices of UNESCO. 11: 40–48.
27 Sultonova, G. (2010b): “The dynamics of interrelations Bukhara and Yarkand khanates: inter and external factors”. In: Â Hisao Komatsu, Åžahin Karasar, Timur Dadabaev, Guljanat Kurmangaliyeva Ercilasun (eds): Central Eurasian Studies: Past, Present and Future. Istanbul. 165–172.
28 Sultonova, G. (2010c): “Khatlar va faktlar: Markaziy Osiyodagi vaziyat va mintaqa davlatlarining uzaro munosabatlari tarixi” (Letters and Facts: The situation in Central Asia and history of interrelations of the States in region). In: Conference materials in honour of Professor Roziya Mukminova. Tashkent: Fan. 88–96.
29 Vishnyakov, I. V. [Вишняков, И. В. B.]: “ “Внешная политика джунгарского хана Цзванг- Рабдана (1698–1727 гг)” (Vneshnaya politika djungarskogo khana Tsewang-Rabdana (1698–1727 gg)) / The foreign policies of the Dzunghar khan Tsewang-Rabdan, 1698–1727), http://www.nutug.ru/histori/tcevan_rabdan.htm (05.07.2017).
30 Yedilkhanova, S. A. [Едилханова, С. А.] (2005): Казахско-джунгарские взаимоотношения в 17–18 вв.: Некоторие историографические аспекти проблеми (Kazakhskodjungarskie vzaimootnosheniya v 17–18 vv.: Nekotorie istoriograficheskie aspekti problemi / Kazakh-Dzunghar interrelations in the 17th to 18th centuries: Issues relating to specific historiographical aspects). Almati: Dayk-press.
31 Zlatkin, I. Y. [Зладкин, И. Я.] (1983): История джунгарского ханства (Istoriya Djungarskogo khanstva / A History of the Dzunghar Khanate) 1635–1758. Moskwa: Nauka.
